1
00:00:01,712 --> 00:00:07,750
Enero de 1932. Adolf Hitler
estaba tomando Alemania por asalto.

2
00:00:08,436 --> 00:00:11,937
Con sólo dos meses hasta
las elecciones presidenciales,

3
00:00:12,001 --> 00:00:17,806
se estaba convirtiendo recientemente emancipado
votantes a la causa de su partido nazi.

4
00:00:17,904 --> 00:00:22,400
Las mujeres alemanas votaron por él.
en cantidades sorprendentemente grandes.

5
00:00:22,607 --> 00:00:27,431
Hay todas estas imágenes de noticieros de
Hitler en la calle siendo acosado por mujeres

6
00:00:27,495 --> 00:00:29,795
como si fuera los Beatles o algo así.

7
00:00:30,002 --> 00:00:34,092
Y no son sólo las mujeres las que
paralizado por su actuación.

8
00:00:41,733 --> 00:00:46,259
Pero detrás de escena,
la campaña estaba pasando factura.

9
00:00:47,447 --> 00:00:52,252
Entre bastidores, tras uno de sus discursos
está sentado empapado de sudor,

10
00:00:52,316 --> 00:00:57,286
está comiendo un plato de sopa.
Su mano tiembla incontrolablemente.

11
00:00:57,350 --> 00:01:02,890
Este es un hombre que ha sudado cada
onza de energía en las últimas dos horas.

12
00:01:03,267 --> 00:01:08,335
Para el Führer nazi,
todo valdría la pena

13
00:01:08,597 --> 00:01:14,038
si logró su objetivo final -
poder absoluto.

14
00:01:17,341 --> 00:01:23,990
Hitler, ¿quién era el hombre?
detrás del monstruo?

15
00:01:27,049 --> 00:01:30,242
Había tantas partes de
Esta historia que no cuadraba.

16
00:01:31,382 --> 00:01:36,498
Un adolescente solitario se convierte en héroe nacional.

17
00:01:36,562 --> 00:01:38,982
Él era el Mesías
para el pueblo alemán.

18
00:01:39,566 --> 00:01:42,436
¿Cómo pudo lograrlo?

19
00:01:42,663 --> 00:01:45,997
Todo fue un acto.
Todo fue un espectáculo.

20
00:01:46,061 --> 00:01:52,291
Esta es la guía definitiva para
El hombre más odiado de la historia.

21
00:01:54,605 --> 00:01:58,607
hitler
EL ACTOR

22
00:02:00,180 --> 00:02:04,175
Adolf Hitler fue el
Fénix político definitivo.

23
00:02:05,747 --> 00:02:11,717
Entre 1928 y 1934,
enfrentaría el desastre electoral

24
00:02:12,317 --> 00:02:19,224
y escándalo en su vida privada en su búsqueda
convertirse en dictador supremo de Alemania.

25
00:02:26,986 --> 00:02:32,691
En 1928, la economía de Alemania estaba cada vez más
volvió a ponerse de pie después de la Primera Guerra Mundial.

26
00:02:35,609 --> 00:02:41,426
Pero Adolf Hitler, de 39 años, conocía su
El partido prosperó gracias al descontento público.

27
00:02:43,548 --> 00:02:48,919
Y las próximas elecciones federales
ser una prueba de fuego política para los nazis.

28
00:02:50,773 --> 00:02:54,020
Su equipo de propaganda fue
enviado a toda marcha.

29
00:02:57,297 --> 00:03:01,376
Hitler y su cerebro tenían un alto nivel de confianza.
esperanzas de cara a las elecciones de 1928.

30
00:03:01,440 --> 00:03:04,056
Habían hecho un extraordinario
cantidad de trabajo.

31
00:03:06,332 --> 00:03:10,963
Mayo de 1928, a pesar de su optimismo,

32
00:03:11,027 --> 00:03:14,891
la elección fue un desastre
para el incipiente Partido Nazi.

33
00:03:15,053 --> 00:03:19,638
Sólo el 2,8% del electorado alemán
sus votos al Partido Nacionalsocialista.

34
00:03:19,702 --> 00:03:25,760
En total sólo 12 plazas en un salón de 500 plazas.
Reichstag, es un golpe demoledor.

35
00:03:29,134 --> 00:03:33,957
Hitler y sus nazis son cada vez más
visto como algo irrelevante por muchas personas,

36
00:03:34,021 --> 00:03:38,016
sólo una chusma de matones del sur
Alemania, que son particularmente desagradables,

37
00:03:38,080 --> 00:03:40,887
un grupo de gente desagradable,
son antisemitas,

38
00:03:40,951 --> 00:03:45,010
se aprovechan de las peores partes de la naturaleza humana.

39
00:03:46,351 --> 00:03:51,387
Los sombríos resultados dejaron a los nazis
buscando inspiración en su Führer.

40
00:03:57,865 --> 00:04:00,165
<i>¡Achtung!</i>

41
00:04:03,289 --> 00:04:07,985
En la cervecería Bürgerbräukeller de
En Munich, Hitler subió al podio.

42
00:04:11,940 --> 00:04:16,312
Dijo que la lucha continúa.
Vamos a seguir peleando esta pelea,

43
00:04:16,376 --> 00:04:18,998
pero ahora dice,
"Vamos a quitarnos los guantes de seda".

44
00:04:19,093 --> 00:04:22,965
Ahora realmente van a
apuntar a los enemigos de Alemania

45
00:04:23,029 --> 00:04:27,889
y hacer que esos enemigos de Alemania
pagar por lo que han hecho.

46
00:04:29,031 --> 00:04:31,386
Lo que realmente quiere decir, por supuesto,
es la fiesta no va a salir

47
00:04:31,450 --> 00:04:33,750
y luchar contra el comunismo en las calles.

48
00:04:35,034 --> 00:04:38,909
Hitler galvanizó a sus seguidores
y se posicionó

49
00:04:38,973 --> 00:04:42,327
como jefe indispensable del Partido Nazi.

50
00:04:43,934 --> 00:04:48,477
Hitler claramente se ve a sí mismo como
el líder que salvará a Alemania.

51
00:04:48,541 --> 00:04:51,607
Salvará a Alemania en cuerpo y alma.

52
00:04:56,376 --> 00:05:01,245
Pero si el partido de Hitler quería ganar
terreno, su suerte necesitaba cambiar.

53
00:05:02,363 --> 00:05:08,468
En octubre de 1929, la caída de Wall Street
envió a la economía estadounidense a una caída libre.

54
00:05:11,563 --> 00:05:15,858
Los préstamos de los bancos estadounidenses ayudaron
reconstruir la economía alemana de posguerra

55
00:05:17,330 --> 00:05:22,959
pero ahora el país enfrentaba problemas financieros
colapso cuando Estados Unidos exigió el reembolso.

56
00:05:24,936 --> 00:05:30,451
Ahora que hay una crisis; ahora los alemanes
han perdido la fe en el sistema económico

57
00:05:30,515 --> 00:05:33,795
y el gobierno alemán
capacidad para cuidarlos.

58
00:05:33,859 --> 00:05:36,488
De repente, Hitler es el hombre del momento.

59
00:05:38,129 --> 00:05:42,718
Lo importante de la
La estrategia política del partido es

60
00:05:42,782 --> 00:05:47,855
que depende de que la gente encuentre
Hitler en lugar de identificar a Hitler

61
00:05:47,919 --> 00:05:50,388
en el nacionalsocialista
El partido como movimiento

62
00:05:50,452 --> 00:05:54,338
que de alguna manera solucionará sus agravios.

63
00:05:57,682 --> 00:06:02,043
Mientras los políticos del establishment fracasaban
para controlar la crisis,

64
00:06:02,110 --> 00:06:05,392
Los alemanes recurrieron a los extremistas políticos.

65
00:06:06,913 --> 00:06:09,189
Consideran que votar por Hitler es un voto de protesta.

66
00:06:09,253 --> 00:06:11,842
es una protesta contra
el mundo económico en general,

67
00:06:11,906 --> 00:06:14,206
es una protesta contra las grandes empresas.

68
00:06:16,922 --> 00:06:19,168
Si Hitler sabe algo ahora,

69
00:06:19,232 --> 00:06:23,875
es que su partido prospera en
solo este tipo de tiempos inestables,

70
00:06:24,653 --> 00:06:27,693
El número de miembros nazis comienza a aumentar.

71
00:06:31,055 --> 00:06:34,805
Con la mirada puesta en Alemania
próximas elecciones en 1930,

72
00:06:34,869 --> 00:06:38,157
Hitler desató su
la maquinaria propagandística del partido,

73
00:06:38,585 --> 00:06:42,819
liderado por el ex partido nazi
rival José Goebbels.

74
00:06:43,525 --> 00:06:48,359
Crearon una serie de mítines
con Hitler como atracción estrella.

75
00:06:50,395 --> 00:06:56,875
Miles llenaron las calles para escuchar las palabras de Hitler.
Habla en un mitin del Partido Nazi en Nuremberg.

76
00:06:59,962 --> 00:07:05,602
Promovió el nacionalismo, pero con cuidado
suavizó algunas de sus opiniones extremistas.

77
00:07:06,921 --> 00:07:10,056
Le resta importancia al antisemitismo,
porque no tiene confianza,

78
00:07:10,120 --> 00:07:13,572
que la mayoría del público alemán
¿Está realmente tan interesado?

79
00:07:13,636 --> 00:07:18,485
en el antisemitismo como movimiento, pero son
muy interesado en la reactivación económica,

80
00:07:18,549 --> 00:07:22,220
están muy interesados en el futuro
de Alemania como gran potencia.

81
00:07:24,857 --> 00:07:28,535
Él es lo que hoy llamaríamos incluso
una celebridad política, si se quiere.

82
00:07:28,599 --> 00:07:32,424
Lo invitarían a programas de chat,
Estaría en la televisión todo el tiempo.

83
00:07:32,488 --> 00:07:36,679
Tiene un inmenso atractivo en toda Alemania,
tiene un inmenso atractivo para las mujeres,

84
00:07:36,743 --> 00:07:39,611
particularmente a quienes les gusta ser madre de él,
e incluso mujeres muy jóvenes

85
00:07:39,675 --> 00:07:41,975
Lo admiramos como una figura paterna.

86
00:07:45,753 --> 00:07:49,918
La promesa de Hitler de restaurar a Alemania
grandeza conectada con el público,

87
00:07:51,839 --> 00:07:55,310
y los resultados de la
Las elecciones de 1930 lo demostraron.

88
00:07:56,680 --> 00:08:01,661
6,5 millones de votantes,
107 escaños en el Reichstag alemán

89
00:08:01,725 --> 00:08:04,517
para convertirse en el segundo
partido más grande del Reich.

90
00:08:04,876 --> 00:08:09,348
Las elecciones de septiembre de 1930 son el momento
cuando realmente se convierta en una figura global,

91
00:08:09,412 --> 00:08:11,712
así como uno importante alemán.

92
00:08:14,203 --> 00:08:17,327
Hitler ahora vivía
una vida de privilegios.

93
00:08:21,431 --> 00:08:25,339
Ha dividido su tiempo entre
su retiro alpino en Baviera

94
00:08:25,403 --> 00:08:28,821
y un lujoso piso de soltero de nueve habitaciones en Munich.

95
00:08:31,464 --> 00:08:36,364
Un Mercedes conducido por un chófer y
Personal uniformado estaba a su disposición.

96
00:08:37,018 --> 00:08:40,171
Para 1930,
Hitler se ha convertido en un hombre relativamente rico;

97
00:08:40,235 --> 00:08:44,827
las ventas de Mein Kampf se han triplicado,
entonces está ganando muchas regalías.

98
00:08:47,558 --> 00:08:49,923
Y para colmo, es un evasor de impuestos.

99
00:08:51,444 --> 00:08:57,022
Vivió este estilo de vida enormemente caro,
un estilo de vida en este piso muy elegante en Munich.

100
00:08:57,279 --> 00:09:02,628
Sus gastos fueron grandes, pero el
Los ingresos que declaró no eran nada parecido.

101
00:09:05,965 --> 00:09:10,155
Agosto de 1931, como un estadista rico,

102
00:09:10,234 --> 00:09:14,991
El sueño de Hitler de convertirse en Alemania
El líder supremo estaba ahora a su alcance.

103
00:09:15,784 --> 00:09:19,449
Hitler está por primera vez en
su vida, un político respetado.

104
00:09:20,190 --> 00:09:25,388
Al mismo tiempo, su vida personal.
parece estar fuera de control.

105
00:09:27,068 --> 00:09:31,181
Hitler era un soltero de 42 años,
así se retrató

106
00:09:31,245 --> 00:09:33,604
como estar casado con Alemania,

107
00:09:34,264 --> 00:09:39,285
pero estar soltero fue más el resultado de
su difícil pasado con mujeres mucho más jóvenes.

108
00:09:40,365 --> 00:09:46,244
Las relaciones románticas de Hitler se replican
el patrón que vio en sus propios padres,

109
00:09:46,308 --> 00:09:49,750
el hombre dominante, la mujer sumisa.

110
00:09:50,583 --> 00:09:53,458
Las relaciones que tiene con las mujeres no son

111
00:09:53,522 --> 00:09:56,446
el de una especie de novio y
novia o marido y mujer.

112
00:09:56,510 --> 00:10:00,583
Son casi más como padre y
hija o incluso padre y perro.

113
00:10:02,926 --> 00:10:06,209
Estas personas simplemente tienen que
ser absolutamente obediente con él.

114
00:10:07,709 --> 00:10:10,799
Pero cuando una de esas relaciones
termina en tragedia,

115
00:10:10,940 --> 00:10:16,572
amenaza con destruir a Hitler
planea convertirse en el salvador de Alemania.

116
00:10:19,213 --> 00:10:26,116
Septiembre de 1931, el momento más importante de Adolf Hitler.
la relacion importante es con una mujer

117
00:10:26,228 --> 00:10:30,592
que vive en su apartamento de Munich y
Aparece habitualmente con él en público.

118
00:10:32,595 --> 00:10:36,134
Su sobrina Geli Raubal, de 23 años.

119
00:10:37,325 --> 00:10:41,529
Hitler utilizó a Geli para promover su
imagen de hombre de familia sano,

120
00:10:43,275 --> 00:10:47,596
pero la especulación aumentó sobre el
naturaleza exacta de su relación.

121
00:10:49,995 --> 00:10:53,933
Su sobrina, Geli, es descrita como
esta maravillosa y hermosa chica,

122
00:10:53,997 --> 00:10:56,699
y él obviamente se siente atraído por ella.

123
00:10:57,162 --> 00:11:02,987
Él está cerca todo el tiempo, pero ¿estaba él
¿Atraído por ella sexualmente? No lo sabemos.

124
00:11:05,264 --> 00:11:09,813
Amantes o no, Hitler era el
figura dominante en la vida de Geli.

125
00:11:10,206 --> 00:11:14,572
Hitler quiere controlar su vida.
Él debería ser el único hombre en su vida.

126
00:11:15,246 --> 00:11:20,057
Y luego descubre que ella tiene un
romance con su chófer Maurice,

127
00:11:21,110 --> 00:11:23,939
está devastado y molesto.

128
00:11:30,202 --> 00:11:32,502
Está terriblemente celoso.

129
00:11:38,708 --> 00:11:44,067
Hay una frase escalofriante que
Geli Raubal les dice a sus amigas:

130
00:11:44,326 --> 00:11:50,083
“Mi tío es un monstruo,
nadie entiende lo que me exige”.

131
00:11:55,346 --> 00:11:57,853
Los rumores comenzaron a circular en la prensa.

132
00:11:57,917 --> 00:12:02,711
que Hitler mantenía a Geli como
prisionero virtual en su apartamento.

133
00:12:04,656 --> 00:12:11,210
Ella ahora está enamorada de
un joven en Viena,

134
00:12:11,274 --> 00:12:14,227
entonces ella quiere ir a
Viena, él no la dejará.

135
00:12:16,015 --> 00:12:21,454
El 18 de septiembre, los vecinos escucharon
una pelea entre Hitler y su sobrina.

136
00:12:22,366 --> 00:12:26,639
Más tarde ese día, Hitler se fue.
Munich y se dirigió a Nuremberg.

137
00:12:34,588 --> 00:12:37,123
Al día siguiente la encuentran muerta.

138
00:12:37,430 --> 00:12:40,685
Era su revólver. ¿Le disparó?

139
00:12:40,835 --> 00:12:44,156
Hay muchos testigos que
dijo que no estuvo allí esa noche

140
00:12:44,769 --> 00:12:51,287
entonces no sabemos si le disparó,
ella misma se disparó o un tercero le disparó.

141
00:12:51,944 --> 00:12:54,244
Ese es el gran misterio hasta el día de hoy.

142
00:12:56,510 --> 00:13:02,651
Ya sea suicidio o asesinato, la muerte de Geli
empujó a Hitler hacia el colapso.

143
00:13:07,063 --> 00:13:13,030
Se pierde su funeral y toma
se va a estar solo junto a un lago.

144
00:13:13,094 --> 00:13:18,128
Hay rumores y ciertos
miedos entre sus allegados

145
00:13:18,192 --> 00:13:25,042
que está pensando en suicidarse,
Esta es una pérdida que no puede afrontar.

146
00:13:30,749 --> 00:13:34,374
Y las cosas pronto fueron
de mal en peor.

147
00:13:37,741 --> 00:13:41,503
La prensa desenterró otro
Escándalo que involucra a un ex amante.

148
00:13:44,543 --> 00:13:49,690
Cinco años antes, 16 años
Mimi Reiter intentó suicidarse.

149
00:13:51,230 --> 00:13:54,296
También se especuló
sobre la asociación de Hitler

150
00:13:54,360 --> 00:14:00,548
con un conocido homosexual Ernst Röhm,
Jefe de la fuerza paramilitar nazi SA.

151
00:14:02,236 --> 00:14:04,600
Hay algunos extraordinarios
titulares en la prensa

152
00:14:04,664 --> 00:14:07,299
que la mayoría de los líderes políticos
nunca podría recuperarme.

153
00:14:07,767 --> 00:14:12,821
El amante de Hitler se suicida.
Líderes nazis o solteros y homosexuales.

154
00:14:14,780 --> 00:14:18,768
Hitler tuvo que responder rápido
para salvaguardar su imagen.

155
00:14:19,301 --> 00:14:23,648
Hitler recurre a algunos de los
herramientas con las que es más hábil.

156
00:14:25,041 --> 00:14:28,973
Utiliza a Heinrich Hoffman para
presentar fotos de él como cualquier cosa

157
00:14:29,037 --> 00:14:31,908
pero el desviado que lo retrata sí lo es.

158
00:14:33,713 --> 00:14:39,184
A principios de 1932, el fotógrafo privado de Hitler,
Heinrich Hoffmann,

159
00:14:39,293 --> 00:14:43,203
publicó un libro llamado
El Hitler que nadie conoce.

160
00:14:47,731 --> 00:14:54,613
Se le ve en el ambiente familiar.
donde es un buen tipo de padre.

161
00:14:55,242 --> 00:14:57,854
Por supuesto, todo escenificado, totalmente escenificado.

162
00:14:59,835 --> 00:15:04,638
El libro de Hoffman se convirtió en un éxito de ventas,
restaurar la imagen pública de Hitler

163
00:15:04,702 --> 00:15:07,002
y su carrera política.

164
00:15:10,478 --> 00:15:13,406
Es extraordinario que dentro de un año,

165
00:15:13,470 --> 00:15:18,002
Hitler se ha recuperado de este escándalo,
y simplemente no hay nada sucio sobre él.

166
00:15:20,694 --> 00:15:24,803
Pero Hoffman fue responsable de más
que simplemente salvar el futuro de Hitler.

167
00:15:29,359 --> 00:15:34,210
Durante una visita a la casa del fotógrafo
estudio en octubre de 1929,

168
00:15:34,519 --> 00:15:41,201
Hitler conoció a la mujer que se convertiría en
su compañera de toda la vida, Eva Braun.

169
00:15:43,810 --> 00:15:47,810
Ella tiene 17 años.
Ella es delgada, es rubia,

170
00:15:47,874 --> 00:15:51,667
ella es bastante glamorosa,
pero ella es muy inocente,

171
00:15:51,731 --> 00:15:58,033
chica joven e ingenua que ha tenido una especie de
una educación convencional bastante estricta.

172
00:15:58,478 --> 00:16:03,544
Ella encaja muy bien en
Como a Hitler le gustan las mujeres.

173
00:16:03,636 --> 00:16:06,492
Siempre tienen que ser muy jóvenes,
muy infantil,

174
00:16:06,556 --> 00:16:11,369
un poco trivial y superficial,
y quiere moldearlos, de verdad.

175
00:16:12,117 --> 00:16:18,105
En cierto modo, ella es la segunda Geli.
Ella es la reencarnación de su sobrina.

176
00:16:20,151 --> 00:16:25,898
Al igual que hizo con Geli, Hitler mostró
el mismo comportamiento controlador hacia Eva,

177
00:16:25,962 --> 00:16:30,782
aunque fueran amantes,
aprendió a no acercarse demasiado.

178
00:16:30,851 --> 00:16:33,873
Ella se enamora perdidamente de él,

179
00:16:33,937 --> 00:16:38,439
pero él la mantiene a distancia.

180
00:16:38,969 --> 00:16:43,209
Eva no se conformó con ser
mantenido a distancia durante mucho tiempo.

181
00:16:43,544 --> 00:16:48,539
A mediados de 1932
elección tomó medidas drásticas.

182
00:16:49,102 --> 00:16:53,971
Es sólo poco más de un año
tras la muerte de Geli Raubal

183
00:16:54,035 --> 00:16:57,726
que Eva Braun intenta
suicidio por primera vez.

184
00:17:00,033 --> 00:17:03,869
Se pega un tiro en el cuello.

185
00:17:05,075 --> 00:17:08,954
Entonces hay una especie de pregunta
Mark sobre ¿qué es esto exactamente?

186
00:17:09,018 --> 00:17:13,052
¿Es esto un grito de ayuda?
¿Es un intento de manipular a Hitler?

187
00:17:13,116 --> 00:17:18,047
¿O es una expresión genuina?
¿Una especie de desesperación absoluta?

188
00:17:18,120 --> 00:17:23,726
Es muy interesante que todas las mujeres
que Hitler tiene una relación sentimental con

189
00:17:24,296 --> 00:17:29,186
parece terminar intentando
o suicidarse.

190
00:17:30,257 --> 00:17:33,830
Eva sobrevivió, pero tras la muerte de Geli,

191
00:17:33,894 --> 00:17:39,341
Hitler no podía arriesgarse a otro escándalo
saliendo, por lo que enterró el incidente.

192
00:17:41,712 --> 00:17:45,470
Adolf Hitler no permitiría nada, ni a nadie,

193
00:17:45,534 --> 00:17:50,428
para interferir con su plan de
convertirse en gobernante absoluto de Alemania.

194
00:17:53,992 --> 00:17:56,349
marzo de 1932,

195
00:17:57,990 --> 00:18:02,200
con su imagen pública restaurada y
su vida privada bajo control,

196
00:18:02,389 --> 00:18:07,786
Adolf Hitler podría centrarse en su ambición
convertirse en gobernante supremo de Alemania.

197
00:18:11,299 --> 00:18:14,359
Ahora solo había uno
obstáculo en su camino.

198
00:18:16,215 --> 00:18:20,771
El rival de Hitler era un nacional.
héroe y presidente de Alemania,

199
00:18:20,835 --> 00:18:23,932
Paul von Hindenburg, de 84 años.

200
00:18:28,253 --> 00:18:32,234
Es difícil imaginar dos
hombres más diferentes.

201
00:18:33,037 --> 00:18:38,416
Hitler era un ex soldado del ejército,
Hindenburg el famoso mariscal de campo.

202
00:18:45,023 --> 00:18:48,735
Hindenburg representó a la vieja guardia alemana

203
00:18:48,975 --> 00:18:54,139
mientras que esta clase trabajadora austriaca era
cada centímetro del pionero político moderno.

204
00:18:55,357 --> 00:19:01,744
Durante las elecciones presidenciales de 1932,
Hitler llevó su campaña a nuevas alturas.

205
00:19:02,566 --> 00:19:05,766
Esta es una idea increíblemente nueva para usar un avión.

206
00:19:05,830 --> 00:19:10,025
para moverse por Alemania en los años 1930,
es revolucionario.

207
00:19:10,236 --> 00:19:14,249
Como Mussolini,
Hitler cree en las tecnologías futuristas,

208
00:19:14,313 --> 00:19:17,427
lo más importante, los aviones.
Se usó en la primera guerra,

209
00:19:17,491 --> 00:19:21,637
pero luego hay una gran explosión
de los viajes aéreos en el período de entreguerras,

210
00:19:21,701 --> 00:19:25,452
y Hitler ve el avión como algo
Eso es muy sorprendente para las masas.

211
00:19:25,516 --> 00:19:28,617
Y Hitler obviamente corre
enloquecido con los funcionarios del aeropuerto,

212
00:19:28,681 --> 00:19:31,740
entonces la idea de los planes de vuelo
eso solo para gente pequeña

213
00:19:31,804 --> 00:19:34,487
Cuando Hitler está volando,
él simplemente va a donde quiere.

214
00:19:34,551 --> 00:19:38,496
Entonces llegará a una ciudad por la mañana,
Vuele de nuevo a otra ciudad por la tarde.

215
00:19:38,560 --> 00:19:43,038
Es tremendamente moderno.
y elegante forma de hacer campaña.

216
00:19:44,817 --> 00:19:48,295
Pronuncia discurso tras discurso,
después del discurso, a veces cinco, seis,

217
00:19:48,359 --> 00:19:51,913
siete discursos al día.
Parece estar en todas partes.

218
00:19:51,977 --> 00:19:57,715
Este nuevo estilo de campaña convirtió a la
El movimiento nazi se ha convertido en un gigante político.

219
00:19:57,779 --> 00:20:00,352
atrayendo a millones de seguidores.

220
00:20:35,274 --> 00:20:41,353
En menos de una semana, Hitler entregó
20 discursos en mítines por toda Alemania,

221
00:20:41,417 --> 00:20:43,895
llegando a casi un millón de personas.

222
00:20:45,203 --> 00:20:50,149
En comparación con Hindenburg,
Hitler era una fuerza política dinámica,

223
00:20:50,847 --> 00:20:57,707
y la hábil máquina de relaciones públicas de Joseph Goebbels
Se aseguró de que la marca Hitler creara el máximo impacto.

224
00:20:59,619 --> 00:21:02,665
Es una celebridad.
La gente hace cola durante horas

225
00:21:02,813 --> 00:21:06,017
para que firme un autógrafo
o estrecharle la mano,

226
00:21:06,081 --> 00:21:08,381
o simplemente tocar su hombro.

227
00:21:08,643 --> 00:21:13,421
Ya está claro que hay millones
de alemanes, quizá decenas de millones,

228
00:21:13,485 --> 00:21:17,344
quien no tendría ningún problema en
Ver a Hitler en la cima del poder.

229
00:21:17,408 --> 00:21:19,708
en su país.

230
00:21:19,786 --> 00:21:26,728
Julio de 1932, los nazis ganaron.
230 escaños en las elecciones al Reichstag,

231
00:21:28,356 --> 00:21:32,250
convertir a Hitler en el líder del
partido más grande en el parlamento.

232
00:21:33,474 --> 00:21:35,907
En un encuentro personal con
Presidente Hindenburg,

233
00:21:35,971 --> 00:21:41,077
ha ofrecido el puesto de vice
canciller que es el segundo al mando,

234
00:21:41,141 --> 00:21:44,723
y hitler no tiene ganas
lo que sea para hacer eso.

235
00:21:44,898 --> 00:21:48,206
Él aguantará por nada
menos que la potencia total.

236
00:21:49,556 --> 00:21:52,226
Él cree que ha llegado su momento.

237
00:21:52,481 --> 00:21:58,644
Esta es la confirmación del Mesías.
complejo que ha estado vigente desde entonces,

238
00:21:58,708 --> 00:22:05,565
digamos, a mediados de los 20, que su testamento tiene
dictó que debería convertirse en canciller.

239
00:22:08,894 --> 00:22:11,248
Pero había un último obstáculo.

240
00:22:11,751 --> 00:22:16,432
Hindenburg no quería a Hitler como canciller,
diciéndole directamente,

241
00:22:16,936 --> 00:22:20,843
“No puedo justificarme ante Dios,
mi conciencia y la patria,

242
00:22:20,907 --> 00:22:23,754
transfiriendo la autoridad de
gobierno a un solo partido

243
00:22:23,818 --> 00:22:27,229
que tiene prejuicios contra las personas que
tienen puntos de vista diferentes a los suyos”.

244
00:22:29,996 --> 00:22:33,325
Pero Hitler fue implacable.
en su búsqueda del poder.

245
00:22:35,232 --> 00:22:39,333
Y seis meses después,
Hindenburg cedió ante lo inevitable.

246
00:22:42,125 --> 00:22:45,278
30 de enero de 1933,

247
00:22:47,245 --> 00:22:50,902
Hindenburg nombró a Adolf
Hitler canciller de Alemania,

248
00:22:52,228 --> 00:22:55,716
esperando que tonifique
sus opiniones extremistas.

249
00:23:01,821 --> 00:23:06,709
Creo que se trata de un error de cálculo excepcional.
Hindenburg y muchos de quienes lo rodean

250
00:23:06,846 --> 00:23:10,486
realmente no pude entender del todo
en la naturaleza de la política popular,

251
00:23:10,550 --> 00:23:15,143
pero no se trata de controlar
Hitler. Si le das a Hitler la cancillería,

252
00:23:15,207 --> 00:23:18,098
lo más probable es que ustedes sean los indicados
quiénes van a ser controlados.

253
00:23:21,372 --> 00:23:24,673
Un mes después, en el Sportpalast de Berlín,

254
00:23:24,737 --> 00:23:27,918
El canciller Hitler se preparó
para dirigirse a la nación.

255
00:23:31,648 --> 00:23:35,472
Su primer discurso como canciller es
el momento más importante de su vida.

256
00:23:35,536 --> 00:23:39,289
Es su oportunidad de establecer
el tono para dejar su huella

257
00:23:39,353 --> 00:23:43,304
y para demostrar que él realmente
es digno de liderar a Alemania.

258
00:23:46,146 --> 00:23:49,641
Este no es un típico
discurso de un político.

259
00:23:49,705 --> 00:23:55,218
Tienes soldados de asalto; tienes banderas nazis,
ya tienes una idea

260
00:23:55,282 --> 00:23:58,998
que alguien nuevo está en escena.

261
00:24:03,731 --> 00:24:07,377
Después de una década de meticulosamente
elaborando su imagen,

262
00:24:08,957 --> 00:24:12,594
este fue el momento hitler
estaba destinado.

263
00:24:20,456 --> 00:24:24,061
Normalmente, los políticos siempre venían de
Por delante, Hitler entra por detrás.

264
00:24:24,125 --> 00:24:28,082
lo que crea esta enorme sensación de
emoción mientras avanza entre la multitud.

265
00:24:33,061 --> 00:24:36,833
Hitler se preparó para dar la
actuación de su vida.

266
00:24:38,154 --> 00:24:42,878
Están esperando que Hitler hable.
están anticipando,

267
00:24:42,942 --> 00:24:46,011
han sido Heil Hitlering,
¿y qué está haciendo?

268
00:24:46,277 --> 00:24:48,577
Está haciendo una pausa.

269
00:24:57,311 --> 00:25:01,453
Hay poder en esta pausa silenciosa.

270
00:25:01,517 --> 00:25:05,747
El poder de esa pausa le da estatus.

271
00:25:06,401 --> 00:25:11,367
El nuevo líder de Alemania fue
silencio durante casi un minuto.

272
00:25:12,363 --> 00:25:15,908
Él dice: "Me estoy presentando
a mi gente. Yo soy el Mesías",

273
00:25:15,972 --> 00:25:19,199
y el espera
y asimila la adoración.

274
00:25:27,415 --> 00:25:31,749
Comienza muy lentamente.
Es como el comienzo de una relación.

275
00:25:41,410 --> 00:25:46,434
Ahora viene la segunda parte, después de que se haya desarrollado.
esa relación con la audiencia,

276
00:25:46,853 --> 00:25:49,083
y aquí es donde acelera la cadencia.

277
00:25:49,147 --> 00:25:53,266
Él aumenta el tono,
y quiere enviar su mensaje.

278
00:25:55,816 --> 00:26:00,132
Está aumentando la emoción; el esta empezando
con el corte, expresando sus puntos.

279
00:26:02,738 --> 00:26:06,028
Comienza el estallido entrecortado.

280
00:26:08,529 --> 00:26:12,560
Habla con mucho fervor
y está sudando y escupiendo.

281
00:26:17,785 --> 00:26:21,237
Hitler dejó hechizado a su público.

282
00:27:08,784 --> 00:27:14,860
Pero el camino de Hitler para gobernar Alemania es indiscutible
todavía estaba bloqueado por el presidente Hindenburg

283
00:27:14,924 --> 00:27:18,489
y la amenaza persistente
del Partido Comunista.

284
00:27:21,273 --> 00:27:24,619
27 de febrero de 1933,

285
00:27:25,110 --> 00:27:30,308
el Reichstag, el corazón de la democracia alemana,
fue incendiado.

286
00:27:32,089 --> 00:27:36,993
El incendio del Reichstag se produce en un momento concreto.
momento de verdadera tensión política

287
00:27:37,057 --> 00:27:43,001
entre el nuevo gobierno,
Los nacionalsocialistas y la izquierda alemana.

288
00:27:44,213 --> 00:27:48,174
Hitler les dice a los periodistas que
Sabe quién prendió fuego al Reichstag.

289
00:27:48,238 --> 00:27:52,661
Fueron los comunistas
un complot comunista bien preparado, dice,

290
00:27:52,725 --> 00:27:56,788
y pide un acuerdo despiadado
de cuenta con los Rojos.

291
00:27:59,074 --> 00:28:05,802
Un comunista holandés fue arrestado y Hitler
utilizó el crimen para atacar a todo el movimiento.

292
00:28:06,951 --> 00:28:11,274
Millones de alemanes creen en Hitler cuando
dice que los comunistas están en marcha

293
00:28:11,810 --> 00:28:15,626
y que se están formando para algunos
una especie de asalto al Estado alemán.

294
00:28:16,203 --> 00:28:22,195
Ahora Hitler tenía un pretexto para conseguir
Hindenburg firmará un decreto de emergencia.

295
00:28:24,355 --> 00:28:28,775
Otorgó a Hitler la autoridad
para restringir la libertad de expresión

296
00:28:28,839 --> 00:28:31,473
y encarcelar enemigos sin juicio.

297
00:28:32,205 --> 00:28:35,839
Marcó el nacimiento
del Tercer Reich.

298
00:28:38,064 --> 00:28:42,837
El decreto de emergencia cuenta con una amplia aprobación,
lo que la gente no entiende

299
00:28:42,901 --> 00:28:47,148
es el decreto de emergencia nunca es
va a abandonar el libro de estatutos.

300
00:28:48,275 --> 00:28:51,487
Este es un brillante
acto calculado de manipulación.

301
00:28:51,662 --> 00:28:56,795
De un solo golpe, Hitler ahora es libre de
acabar con todos sus enemigos políticos.

302
00:29:00,724 --> 00:29:05,293
Al amanecer del día siguiente, 4.000 miembros de
el Partido Comunista ha sido arrestado

303
00:29:05,357 --> 00:29:08,346
y están siendo enviados al
nuevos campos de concentración

304
00:29:08,410 --> 00:29:12,407
que aun así se están construyendo
en Dachau y en otras ciudades.

305
00:29:13,222 --> 00:29:18,206
Pero incluso con los líderes de la oposición encarcelados
y eliminadas las amenazas de la izquierda,

306
00:29:18,270 --> 00:29:21,941
Hitler todavía era cauteloso
para no exagerar su mano.

307
00:29:24,860 --> 00:29:31,478
21 de marzo de 1933,
Celebraciones del recién elegido Reichstag

308
00:29:31,542 --> 00:29:34,821
se llevaron a cabo frente a la iglesia Garrison de Potsdam.

309
00:29:37,122 --> 00:29:41,157
Hitler ahora quiere retratar a los alemanes.
pueblo y al gobierno alemán

310
00:29:41,221 --> 00:29:45,212
que ya no es una amenaza.
No es un loco de derechas.

311
00:29:47,928 --> 00:29:51,803
Detente aquí.
Verá, este es Hindenburg.

312
00:29:51,867 --> 00:29:55,010
Notarás que él tiene
con uniforme militar completo,

313
00:29:55,074 --> 00:29:59,478
y Hitler ciertamente no
quiero que la gente sepa

314
00:29:59,542 --> 00:30:03,042
que está desafiando el poder de Hindenburg.

315
00:30:03,106 --> 00:30:07,046
Así que se está vistiendo deliberadamente
vestimenta civil, y lo notarás,

316
00:30:07,110 --> 00:30:12,320
Hitler ni siquiera está a la vista aquí.
de Hindenburg; así que básicamente,

317
00:30:12,384 --> 00:30:15,523
La psicología en esto es que está retrocediendo.

318
00:30:15,587 --> 00:30:19,492
Entonces, él en esencia,
Aquí hay un lobo con piel de oveja.

319
00:30:20,804 --> 00:30:25,360
En público, Hitler tuvo cuidado de
mantener una imagen de confianza.

320
00:30:26,747 --> 00:30:33,522
Pero detrás de escena, él estaba manipulando
los medios de comunicación y ajustando cuentas sin piedad.

321
00:30:35,351 --> 00:30:40,417
Hitler aplasta cualquier oposición o potencial.
oposición a su nueva dictadura.

322
00:30:40,506 --> 00:30:47,424
Los partidos políticos están destrozados, los sindicatos
están destrozados. Hasta el verano de 1933,

323
00:30:48,683 --> 00:30:51,579
Alemania realmente se había convertido
una dictadura hitleriana.

324
00:30:52,124 --> 00:30:55,898
Pero una barrera para llegar a lo último
el poder aún permanece.

325
00:30:56,722 --> 00:31:02,145
El problema para Hitler es que mientras
como von Hindenburg está vivo y es presidente,

326
00:31:02,662 --> 00:31:07,160
no hay mucho que pueda hacer al respecto.
No puede deshacerse de von Hindenburg en segunda posición.

327
00:31:07,224 --> 00:31:11,395
No puedo matarlo.
- Una vez eliminados los comunistas,

328
00:31:12,589 --> 00:31:16,836
Las ideas antisemitas radicales de Hitler,
descrito en Mi lucha

329
00:31:16,900 --> 00:31:19,850
estaban ahora cerca de convertirse en realidad.

330
00:31:28,075 --> 00:31:34,871
Marzo de 1933, con Adolf Hitler
concedió poderes de emergencia,

331
00:31:35,080 --> 00:31:39,826
Estalló la violencia contra los judíos.
ciudadanos y empresas de toda Alemania.

332
00:31:42,734 --> 00:31:46,776
Había un antisemitismo popular.
trabajando en el partido,

333
00:31:46,840 --> 00:31:50,144
y llegar al poder hizo
ellos piensan que ahora podrían hacer

334
00:31:50,208 --> 00:31:52,508
lo que habían querido hacer durante mucho tiempo.

335
00:31:54,563 --> 00:31:58,612
Cuando los grupos judíos internacionales
amenazó con boicotear los productos alemanes,

336
00:31:58,734 --> 00:32:02,578
Los nazis de línea dura instaron a Hitler a tomar represalias.

337
00:32:05,378 --> 00:32:08,338
Los judíos fueron destituidos de cargos públicos.

338
00:32:09,470 --> 00:32:13,872
Leyes que los discriminan en
la mayoría de los aspectos de la vida fueron aprobados.

339
00:32:14,790 --> 00:32:18,823
Es una declaración, si quieres,
a los judíos fuera de Alemania,

340
00:32:19,341 --> 00:32:23,475
que deben tener cuidado como
tratan al nuevo régimen alemán.

341
00:32:25,298 --> 00:32:29,991
Un régimen cuyos métodos rectores
fueron la intimidación y la persecución.

342
00:32:32,122 --> 00:32:36,511
El Tercer Reich sigue siendo una sociedad para
en gran medida, construido sobre el terror.

343
00:32:37,381 --> 00:32:42,934
La gente pronto se dio cuenta de que necesitaban mantener
tranquilos si no les gusta lo que está pasando.

344
00:32:46,521 --> 00:32:51,515
Pero Hitler era consciente de que sus acciones habían
generó intensos sentimientos en su contra.

345
00:32:54,834 --> 00:32:57,608
Hitler es obsesivo
sobre seguridad personal.

346
00:32:58,097 --> 00:33:02,922
Tiene decenas de personas de seguridad.
en todo momento cuidando su persona

347
00:33:02,986 --> 00:33:05,965
porque él está constantemente
por temor a ser asesinado.

348
00:33:07,414 --> 00:33:14,039
Hitler estableció su propio
fuerza de seguridad, el Schutzstaffel o las SS.

349
00:33:14,763 --> 00:33:17,746
Fue una combinación muy extraña,
porque por un lado,

350
00:33:17,810 --> 00:33:20,963
él es así de increíblemente
solitario, introvertido,

351
00:33:21,027 --> 00:33:24,400
chico paranoico obsesionado con
su propia seguridad personal.

352
00:33:24,644 --> 00:33:27,154
Y por otro lado,
tiene este ansia de atención,

353
00:33:27,218 --> 00:33:30,427
este ansia de adulación
y así esto se manifiesta

354
00:33:30,491 --> 00:33:32,791
también en su elección de vehículo.

355
00:33:33,270 --> 00:33:39,738
Encargó estos increíblemente caros
vehículos que sean a prueba de bombas, a prueba de balas,

356
00:33:40,010 --> 00:33:44,042
y sin embargo la ironía es que son
convertibles, por lo que significa que puede fácilmente

357
00:33:44,106 --> 00:33:46,406
recibir un disparo mientras está de pie
en la parte trasera del auto.

358
00:33:51,429 --> 00:33:57,475
En 1934, la mayor amenaza para Hitler
no fue un ataque de un comunista o un judío,

359
00:33:57,698 --> 00:34:00,300
sino uno dentro de su propio partido.

360
00:34:04,029 --> 00:34:07,001
debe venir muy
Sorprendentemente para Hitler.

361
00:34:07,065 --> 00:34:11,285
Se centra en su gran
y el buen amigo Ernst Röhm,

362
00:34:11,349 --> 00:34:14,506
el jefe del soldado de asalto,
SA, organización.

363
00:34:14,889 --> 00:34:18,449
Röhm se ha convertido en un rival para
poder dentro del partido nazi

364
00:34:18,513 --> 00:34:22,811
y una fuente de agitación para
El nuevo y cómodo gobierno de Hitler.

365
00:34:25,638 --> 00:34:31,126
Febrero de 1934, Röhm.
sugirió un plan audaz

366
00:34:31,190 --> 00:34:35,002
al Ministro de Defensa de Hitler,
Werner von Blomberg

367
00:34:36,348 --> 00:34:40,919
para hacer las SA, Stormtroopers,
La fuerza militar suprema de Alemania.

368
00:34:46,067 --> 00:34:50,926
Realmente buscaba barrer al alemán.
Ejército, barre la burocracia alemana,

369
00:34:50,990 --> 00:34:57,194
poder judicial, la Constitución de Weimar,
crear un nuevo estado verdaderamente nazi fascista.

370
00:34:57,754 --> 00:35:01,455
Hitler no quiere nada de esto.
Hitler dice: "Estos tipos van a arruinar

371
00:35:01,519 --> 00:35:05,606
mis perspectivas con el ejército. el ejercito
simplemente nos aplastará. Si entramos y decimos:

372
00:35:05,670 --> 00:35:08,419
“Vamos a deshacernos de los alemanes
ejército y crear un ejército popular,

373
00:35:08,483 --> 00:35:13,411
basado en las SA y Ernst Röhm, el alemán
El ejército tomará medidas enérgicas y nos destruirá”.

374
00:35:13,475 --> 00:35:16,212
Entonces Hitler dice:
"Algo tiene que ceder aquí".

375
00:35:17,467 --> 00:35:21,761
Con Hitler, al darse cuenta de que necesitaba
el ejército para ayudar a asegurar su gobierno,

376
00:35:21,832 --> 00:35:26,505
convirtió los rumores de un golpe de estado,
difundido por altos miembros del Partido Nazi

377
00:35:26,609 --> 00:35:28,909
a su favor.

378
00:35:31,714 --> 00:35:36,716
Asimismo, el Alto Mando del Ejército está
horrorizado ante la idea de Ernst Röhm

379
00:35:36,780 --> 00:35:41,429
y sus matones asumiendo la responsabilidad
para la defensa nacional alemana.

380
00:35:41,958 --> 00:35:46,532
Se está formando una alianza entre
los oficiales y hitler,

381
00:35:46,713 --> 00:35:50,739
Ambos tienen el mismo fin en mente.
La domesticación de Ernst Röhm.

382
00:35:52,438 --> 00:35:57,315
Hitler decide volverse violento
para resolver todos sus problemas

383
00:35:57,379 --> 00:36:00,347
en una sangrienta noche de asesinato.

384
00:36:02,277 --> 00:36:08,200
En Bad Wiessee, en el sur de Alemania, Röhm y
Los dirigentes de las SA se reunieron para reunirse con Hitler.

385
00:36:19,756 --> 00:36:24,878
Pero el Führer llegó temprano al amanecer,
flanqueado por oficiales de las SS.

386
00:36:26,674 --> 00:36:31,178
Röhm y la dirección de las SA están
totalmente desprevenido para lo que sucede.

387
00:36:34,909 --> 00:36:39,921
Irrumpe en la habitación de Röhm y dice:
“Levántate, cerdo, estás arrestado”

388
00:36:40,733 --> 00:36:43,033
y luego sale furioso.

389
00:36:43,659 --> 00:36:48,489
Hitler arrestó a su viejo amigo,
pero los leales nazis de alto rango

390
00:36:48,553 --> 00:36:53,894
quería que diera un paso
más lejos y ordenar su muerte.

391
00:36:53,958 --> 00:36:58,076
Él duda.
Está claro que incluso ahora no está seguro;

392
00:36:58,140 --> 00:37:00,440
desea matar a su mejor amigo.

393
00:37:01,615 --> 00:37:06,962
La lealtad de Adolf es una de las más
elementos importantes en su vida política,

394
00:37:07,026 --> 00:37:11,188
personas que le son leales,
él les es leal a cambio.

395
00:37:11,252 --> 00:37:14,879
Y en el caso de Röhm, creo, es
un vínculo que le resulta muy difícil romper.

396
00:37:16,587 --> 00:37:21,777
Primero de julio de 1934,
Fue un momento crucial para Hitler.

397
00:37:24,321 --> 00:37:28,918
Ordenó a las SS que dejaran un arma en
La celda de Röhm junto con los periódicos.

398
00:37:28,982 --> 00:37:31,282
tildándolo de traidor.

399
00:37:34,549 --> 00:37:39,154
Esperaba que Röhm sellara su
propio destino y suicidarse.

400
00:37:40,601 --> 00:37:44,514
Ellos esperan.
Pasaron los minutos pero no se escucha ningún disparo.

401
00:37:50,903 --> 00:37:54,323
Las SS tomaron el asunto
en sus propias manos.

402
00:38:00,537 --> 00:38:04,106
La muerte de Röhm fue parte de una
matanza masiva organizada

403
00:38:04,170 --> 00:38:07,905
que se conoció como El
Noche de los cuchillos largos.

404
00:38:08,726 --> 00:38:12,674
En toda Alemania,
Los escuadrones de la muerte nazis atacan a varios individuos;

405
00:38:13,653 --> 00:38:19,389
opositores al régimen,
aquellos que han hablado.

406
00:38:19,605 --> 00:38:23,030
Es evidente que Hitler está utilizando el método equivocado.
crisis para saldar viejas cuentas.

407
00:38:23,422 --> 00:38:28,666
El número oficial de muertos fue de 85,
pero el número real es mucho mayor.

408
00:38:29,824 --> 00:38:32,258
El mensaje que tendría
ha sido enviado a alguien más

409
00:38:32,322 --> 00:38:35,641
quien pensó en desafiar a Hitler es
que esto es algo peligroso de hacer.

410
00:38:35,705 --> 00:38:37,996
Voy a terminar muerto si hago eso.

411
00:38:38,060 --> 00:38:42,264
Entre los más felices con Röhm
asesinato son oficiales del ejército alemán.

412
00:38:42,462 --> 00:38:46,918
Han exigido que Hitler haga
algo sobre este problema, y lo ha hecho.

413
00:38:46,982 --> 00:38:49,701
Las SA han sido reducidas a funciones de desfile.

414
00:38:49,765 --> 00:38:54,366
No más charlas tontas sobre los soldados de asalto.
convirtiéndose en el Ejército Nacional de Alemania.

415
00:38:54,430 --> 00:38:58,413
El Ejército se confirma como único
portador de armas en la nación,

416
00:38:58,515 --> 00:39:02,010
y en las semanas siguientes,
cada unidad del ejército alemán

417
00:39:02,208 --> 00:39:05,238
Jura lealtad personal a Adolf Hitler.

418
00:39:10,352 --> 00:39:14,231
En un discurso ante el Reichstag que
fue transmitido en toda Alemania,

419
00:39:14,533 --> 00:39:20,427
Hitler justificó sus acciones afirmando que
eran necesarios para la seguridad del país.

420
00:39:33,815 --> 00:39:36,721
hitler hábilmente
evitó las recriminaciones.

421
00:39:38,578 --> 00:39:42,034
Los líderes políticos, el público,
y lo más importante,

422
00:39:42,098 --> 00:39:45,674
todo el ejército elogió
él por evitar la traición.

423
00:40:01,351 --> 00:40:07,352
Dos semanas después, un hombre de 86 años
El presidente Hindenburg murió de cáncer.

424
00:40:10,058 --> 00:40:14,682
Una vez desaparecido su último obstáculo al poder,
Hitler aprovechó el momento

425
00:40:14,746 --> 00:40:18,586
asumiendo los roles de ambos
canciller y presidente.

426
00:40:19,024 --> 00:40:23,285
Nadie se opuso,
el Reichstag aprobó plenamente y, por supuesto,

427
00:40:23,349 --> 00:40:29,485
también para la gente, que llega a considerar
Hitler de los 18 meses anteriores.

428
00:40:29,549 --> 00:40:31,849
básicamente como el líder de Alemania.

429
00:40:33,235 --> 00:40:39,962
El meteórico ascenso de Hitler fue el resultado de
impulso implacable, intimidación despiadada

430
00:40:40,029 --> 00:40:46,554
y un culto a la personalidad, pero ahora él
Tuvo que consolidar su posición como Führer.

431
00:40:47,203 --> 00:40:50,816
Hitler es claramente un líder,
tal vez como ningún otro en ese momento

432
00:40:50,880 --> 00:40:54,807
¿Quién ve el poder del cine y la
poder de estos medios modernos como algo

433
00:40:54,871 --> 00:40:58,921
eso realmente va a ser importante
para establecer su poder

434
00:40:58,985 --> 00:41:01,285
y continuando su poder.

435
00:41:03,009 --> 00:41:07,350
Hitler había utilizado hasta ahora la fotografía.
para ayudar a moldear su imagen pública.

436
00:41:09,724 --> 00:41:13,223
Ahora, con la célebre película
directora Leni Riefenstahl,

437
00:41:13,287 --> 00:41:17,495
promovió una visión más amplia de
él mismo y sus planes para un país fuerte,

438
00:41:17,634 --> 00:41:20,693
Alemania unida e independiente.

439
00:41:21,285 --> 00:41:26,695
El resultado fue el definitivo
Película propagandística El triunfo de la voluntad.

440
00:41:42,328 --> 00:41:46,965
¿Qué hace que esta pieza inicial del
Triunfo de la Voluntad muy importante

441
00:41:47,029 --> 00:41:53,155
¿Tiene a Hitler bajando en un avión?
y se muestra aunque es un Mesías

442
00:41:53,219 --> 00:41:55,519
viniendo del cielo para salvar al pueblo.

443
00:41:58,803 --> 00:42:03,020
Verás, la sombra de su
Aviones cruzando Alemania.

444
00:42:03,084 --> 00:42:07,394
De nuevo, la sombra de esto
figura divina del Führer y luego,

445
00:42:07,458 --> 00:42:12,117
A medida que avanzas en esta película,
Hitler realmente te muestra

446
00:42:12,210 --> 00:42:15,457
que ya no hay divisiones
en Alemania gracias a él.

447
00:42:19,557 --> 00:42:23,275
Trabajadores, campesinos, comerciantes, profesionales,

448
00:42:23,339 --> 00:42:27,278
todos están dispuestos en sus diversos grupos,
saludando a los nazis.

449
00:42:32,869 --> 00:42:37,682
Lo interesante es también cuánto de eso
La multitud está compuesta predominantemente de mujeres y niños.

450
00:42:39,181 --> 00:42:43,855
Él es literalmente una especie de
representado como el padre del partido.

451
00:42:53,428 --> 00:42:55,955
Fue una obra maestra de relaciones públicas.

452
00:42:56,721 --> 00:43:01,487
La imagen cuidadosamente cultivada de Hitler,
15 años en proceso,

453
00:43:01,583 --> 00:43:05,632
fue entregado a los alemanes con el
arte de una superproducción de Hollywood.

454
00:43:10,386 --> 00:43:16,357
El triunfo de la voluntad documenta el
1934 manifestación del Partido Nazi en Nuremberg

455
00:43:16,613 --> 00:43:19,791
y eventos específicamente
ideado para la película.

456
00:43:21,476 --> 00:43:25,580
Fue Adolf Hitler,
como quería que el mundo lo viera.

457
00:43:26,113 --> 00:43:30,453
Se puede imaginar al público alemán entrando
cines, sentarse y ver esto,

458
00:43:30,517 --> 00:43:32,962
y si no sabían mucho sobre
Hitler antes, sobre el movimiento de Hitler,

459
00:43:33,026 --> 00:43:35,891
esto tendría un impacto extraordinario.

460
00:43:39,415 --> 00:43:43,567
Su reacción debe haber sido
mirar a hitler y los nazis

461
00:43:43,631 --> 00:43:47,743
y reconocerlos no sólo como
una fuerza de futuro pero también una fuerza

462
00:43:47,807 --> 00:43:52,248
que podría hacer las cosas,
una fuerza que podría impulsar y tirar de Alemania

463
00:43:52,312 --> 00:43:54,612
del caos en el que se encontraba.

464
00:43:55,375 --> 00:43:59,954
La película fue una celebración de ambos:
el poder y el pueblo alemán.

465
00:44:02,163 --> 00:44:06,447
Creo que el triunfo de la voluntad es
quizás la declaración más extraordinaria

466
00:44:06,511 --> 00:44:08,811
que sale de toda una dictadura.

467
00:44:39,212 --> 00:44:43,947
Él es en realidad el Mesías,
presentando el Paraíso al pueblo alemán,

468
00:44:44,011 --> 00:44:47,441
y ¿quién no querría unirse al
¿El paraíso después de lo que han pasado?

469
00:44:48,016 --> 00:44:50,850
Es un uso brillante de la propaganda.

470
00:44:54,611 --> 00:44:58,402
Y un mundo lejos de
Los primeros años de Hitler.

471
00:44:59,035 --> 00:45:05,062
Del arte adolescente solitario y fallido
estudiante del Führer de la nación alemana,

472
00:45:05,322 --> 00:45:09,564
Hitler había organizado cada
aspecto de su ascenso al poder.

473
00:45:11,475 --> 00:45:16,016
¿Qué tan lejos ha llegado desde el refugio para personas sin hogar?
desde las calles de Viena,

474
00:45:16,124 --> 00:45:21,802
de vender sus postales en la calle
por unos centavos hasta la cima misma del poder.

475
00:45:23,081 --> 00:45:27,564
Piensa en caminar por una ciudad americana.
en Filadelfia o Nueva York o Detroit

476
00:45:27,658 --> 00:45:30,517
y ver al vagabundo en la calle
e imaginarlo

477
00:45:30,581 --> 00:45:32,864
en la Casa Blanca en 20 años.

478
00:45:33,168 --> 00:45:36,251
Adolf Hitler había conquistado Alemania.

479
00:45:36,503 --> 00:45:40,496
Ahora estaba listo para conquistar el mundo.

480
00:45:44,496 --> 00:46:00,496
Transcrito danel32.
Listo para ofertas de trabajo /eng.to.est@gmail.com/